sitting in a crowded train & it is obvious that someone weighing >100kg can never fit to sit in between....
Google image
However with molecular principle ...... that person will still fit. Of course.... the smaller 'figure' accommodate within the limited available space....

Google image
it is simply math!!!